Precisou de quatro pessoas pra empurrar o piano até o outro lado da sala, e mesmo assim riscou o chão.

Como dizer “Precisou de quatro pessoas pra empurrar o piano até o outro lado da sala, e mesmo assim riscou o chão.” em japonês

Em japonês

4人(よにん)がかりでピアノを教室(きょうしつ)の向(む)こうまで押(お)したのに、床(ゆか)に跡(あと)がついてしまった。

Yonin-gakari de piano o kyōshitsu no mukō made oshita no ni, yuka ni ato ga tsuite shimatta.

Precisou de quatro pessoas pra empurrar o piano até o outro lado da sala, e mesmo assim riscou o chão. em outros idiomas