Como dizer “Preparar o almoço seria bem mais rápido se essa cozinha tivesse mais espaço na bancada.” em japonês

Em japonês

この調理室(ちょうりしつ)、作業台(さぎょうだい)がもう少(すこ)し広(ひろ)ければ、昼(ひる)ご飯(はん)の支度(したく)ももっと早(はや)く済(す)むのに。

Kono chōrishitsu, sagyōdai ga mō sukoshi hirokereba, hirugohan no shitaku mo motto hayaku sumu no ni.