Puxa a porta da cabine com firmeza, por favor; a trava não encaixou.

Como dizer “Puxa a porta da cabine com firmeza, por favor; a trava não encaixou.” em japonês

Em japonês

運転室(うんてんしつ)のドア、もう少(すこ)し強(つよ)く引(ひ)いて閉(し)めてもらえますか。まだちゃんと掛(か)かってないんです。

Untenshitsu no doa、 mō sukoshi tsuyoku hiite shimete moraemasu ka. Mada chanto kakatte nai n desu.

Puxa a porta da cabine com firmeza, por favor; a trava não encaixou. em outros idiomas