Como dizer “Puxe a alavanca da poltrona reclinável para levantar o apoio para os pés.” em japonês

Em japonês

リクライニングチェアの横(よこ)のレバーを引(ひ)いて、足置(あしお)きを上(あ)げてみて。楽(らく)だよ。

Rikuraininguchea no yoko no rebā o hiite, ashioki o agete mite. Raku da yo.