Quadro de ferramentas em japonês
Em japonês
工具掛け
kōgukake
Definição
Definição em portuguêsPainel instalado perto da bancada com ganchos ou suportes para deixar as ferramentas manuais ao alcance.
Definição em japonês必要な工具をすぐ手に取れるように、フックなどで掛けておく板。
Frases de exemplo
工具掛けの、一番小さいペンチを掛けてたところが空いてるんだけど、誰か知らない?
Tem um espaço vazio no quadro de ferramentas onde devia estar meu alicate menor.
上のフックに手が届かないから、工具掛けをもう少し下にずらそう。
Vamos baixar um pouco o quadro de ferramentas pra eu alcançar os ganchos de cima.