Qual pote de mel você separou pros vizinhos?

Como dizer “Qual pote de mel você separou pros vizinhos?” em japonês

Em japonês

ご近所(きんじょ)にあげるって取(と)り分(わ)けておいたはちみつ瓶(びん)、どれだっけ?

Gokinjo ni ageru tte toriwakete oita hachimitsubin, dore dakke?

Qual pote de mel você separou pros vizinhos? em outros idiomas