Qual variável experimental a gente vai manter igual em cada tentativa?

Como dizer “Qual variável experimental a gente vai manter igual em cada tentativa?” em japonês

Em japonês

毎回同(まいかいおな)じにしておく変数(へんすう)って、どれだっけ？

Maikai onaji ni shite oku hensū tte, dore dakke?

Qual variável experimental a gente vai manter igual em cada tentativa? em outros idiomas