Qualquer coisa com gás me dá soluço, então vou tomar água com a pipoca.

Como dizer “Qualquer coisa com gás me dá soluço, então vou tomar água com a pipoca.” em japonês

Em japonês

シュワシュワする飲(の)み物(もの)だとしゃっくりが出(で)るから、ポップコーンのお供(とも)は水(みず)にする。

Shuwashuwa suru nomimono da to shakkuri ga deru kara, poppukōn no otomo wa mizu ni suru.

Qualquer coisa com gás me dá soluço, então vou tomar água com a pipoca. em outros idiomas