Quando a van chegou, vimos que uma mala postal estava rasgada e tivemos que procurar cartas soltas.

Como dizer “Quando a van chegou, vimos que uma mala postal estava rasgada e tivemos que procurar cartas soltas.” em japonês

Em japonês

配送車(はいそうしゃ)が着(つ)いてから郵袋(ゆうたい)の一(ひと)つが破(やぶ)れてるのが見(み)つかって、手紙(てがみ)がこぼれてないか確認(かくにん)したんだ。

Haisōsha ga tsuite kara yūtai no hitotsu ga yabureteru no ga mitsukatte, tegami ga koboretenai ka kakunin shita n da.

Quando a van chegou, vimos que uma mala postal estava rasgada e tivemos que procurar cartas soltas. em outros idiomas