Quando caiu aquele temporal, a bomba de drenagem ligou bem na hora, pouco antes de a água chegar nas caixas que estavam no chão.

Como dizer “Quando caiu aquele temporal, a bomba de drenagem ligou bem na hora, pouco antes de a água chegar nas caixas que estavam no chão.” em japonês

Em japonês

嵐(あらし)になったとき、床(ゆか)に置(お)いた箱(はこ)に水(みず)が届く直前(とどくちょくぜん)に排水(はいすい)ポンプが動(うご)きだした。

Arashi ni natta toki, yuka ni oita hako ni mizu ga todoku chokuzen ni haisui ponpu ga ugokidashita.

Quando caiu aquele temporal, a bomba de drenagem ligou bem na hora, pouco antes de a água chegar nas caixas que estavam no chão. em outros idiomas