Quando cheguei não tinha ninguém no balcão de recepção, aí fiquei ali parado, sem graça.

Como dizer “Quando cheguei não tinha ninguém no balcão de recepção, aí fiquei ali parado, sem graça.” em japonês

Em japonês

着(つ)いたら受付(うけつけ)カウンターに誰(だれ)もいなくて、気(き)まずいままそこに突(つ)っ立(た)ってたんだ。

Tsuitara uketsuke kauntā ni dare mo inakute, kimazui mama soko ni tsuttatteta n da.

Quando cheguei não tinha ninguém no balcão de recepção, aí fiquei ali parado, sem graça. em outros idiomas