Como dizer “Quanto será que custa fretar um iate pros quarenta anos dela?” em japonês

Em japonês

彼女の四十歳の誕生日(かのじょのよんじゅっさいのたんじょうび)にクルーザーをチャーターすると、いくらかかるんだろう。

Kanojo no yonjussai no tanjōbi ni kurūzā o chātā suru to, ikura kakaru n darō.