Quase não sobrou nada, vai ter que raspar o fundo da manteigueira.

Como dizer “Quase não sobrou nada, vai ter que raspar o fundo da manteigueira.” em japonês

Em japonês

もうほとんど残(のこ)ってないよ。バターケースの底(そこ)、こそげるしかないね。

Mō hotondo nokotte nai yo. Batākēsu no soko, kosogeru shika nai ne.

Quase não sobrou nada, vai ter que raspar o fundo da manteigueira. em outros idiomas