Que tal a gente tentar naquela ótica, ou você já marcou exame de vista em outro lugar?

Como dizer “Que tal a gente tentar naquela ótica, ou você já marcou exame de vista em outro lugar?” em japonês

Em japonês

あの眼鏡屋(めがねや)に行(い)ってみる?それとも、もう別(べつ)のところで視力検査(しりょくけんさ)の予約(よやく)した?

Ano meganeya ni itte miru? Soretomo, mō betsu no tokoro de shiryoku kensa no yoyaku shita?

Que tal a gente tentar naquela ótica, ou você já marcou exame de vista em outro lugar? em outros idiomas