Como dizer “Quem está de olho no painel de monitores enquanto o controlador faz uma pausa?” em japonês

Em japonês

管制担当(かんせいたんとう)が休憩(きゅうけい)してる間(あいだ)、マルチモニターは誰(だれ)が見(み)てるの？

Kansei tantō ga kyūkei shiteru aida, maruchi monitā wa dare ga miteru no?