Quem vai cuidar do sítio enquanto você estiver fora na época da colheita?

Como dizer “Quem vai cuidar do sítio enquanto você estiver fora na época da colheita?” em japonês

Em japonês

収穫(しゅうかく)の手伝(てつだ)いで留守(るす)にしてる間(あいだ)、家(いえ)のことは誰(だれ)に頼(たの)むの?

Shūkaku no tetsudai de rusu ni shiteru aida, ie no koto wa dare ni tanomu no?

Quem vai cuidar do sítio enquanto você estiver fora na época da colheita? em outros idiomas