Como dizer “Quer que eu abaixe a cadeira de exame pra você descer com mais facilidade?” em japonês

Em japonês

立(た)ち上(あ)がりやすいように、診察椅子(しんさついす)を下(さ)げましょうか？

Tachiagariyasui yō ni, shinsatsu isu o sagemashō ka?