Quer que eu passe seu agendamento pra sexta, pra dar tempo de aparar a barba também?

Como dizer “Quer que eu passe seu agendamento pra sexta, pra dar tempo de aparar a barba também?” em japonês

Em japonês

ひげを整(ととの)える時間(じかん)も取(と)れるように、予約(よやく)を金曜日(きんようび)に変更(へんこう)しましょうか。

Hige o totonoeru jikan mo toreru yō ni, yoyaku o kin'yōbi ni henkō shimashō ka.

Quer que eu passe seu agendamento pra sexta, pra dar tempo de aparar a barba também? em outros idiomas