Como dizer “Ralei a roda inteira na guia tentando fazer baliza.” em japonês

Em japonês

駐車(ちゅうしゃ)するときに、あの縁石(えんせき)でタイヤの横(よこ)をがっつりこすっちゃった。

Chūsha suru toki ni, ano enseki de taiya no yoko o gattsuri kosutchatta.