Rasgar em japonês
Em japonês
ちぎる
chigiru
Definição
Definição em portuguêsPuxar um pedaço e separar do resto da folha ou do rolo.
Definição em japonêsシートやロールの一部を、手で切り取ること。
Frases de exemplo
弟、鼻をかむのにトイレットペーパーを2メートルくらいちぎってたよ。
Ele rasgou uns dois metros de papel higiênico pra assoar o nariz.
キッチンペーパー、ちょっとちぎってくれる？手が濡れてて。
Rasga um pedaço de papel-toalha pra mim? Tô com a mão molhada.
キッチンペーパーロールの半分も使わなくていいでしょ。一枚ちぎればいいの！
Não precisa gastar metade do rolo de papel toalha, é só rasgar uma folha!