Retorno em japonês

Em japonês

返信(へんしん)

henshin

Definição

Definição em portuguêsResposta que uma empresa ou pessoa dá depois de ver um pedido.

Definição em japonês依頼や問い合わせを受けて返す答え。

ご返信(へんしん)をよろしくお願(ねが)いいたします。
Desde já, agradeço o retorno.
3日(みっか)に不具合(ふぐあい)を報告(ほうこく)しましたが、まだ返信(へんしん)をいただいていません。
Relatei o defeito no dia 3 e ainda não recebi retorno.
承知(しょうち)しました。店長(てんちょう)に伝(つた)えて、木曜日(もくようび)までにお客様(きゃくさま)にご連絡(れんらく)いたします。
Certo. Vou encaminhar o caso ao gerente e dou um retorno para a senhora até quinta-feira.