Como dizer “Se eu tivesse feito a viagem em junho, teria ficado mais tempo.” em japonês

Em japonês

六月(ろくがつ)に旅行(りょこう)をしていたら、もっと長(なが)くいたでしょう。

Rokugatsu ni ryokō o shite itara, motto nagaku ita deshō.