Se o senhor tivesse me perguntado, eu teria explicado o problema.

Como dizer “Se o senhor tivesse me perguntado, eu teria explicado o problema.” em japonês

Em japonês

聞(き)いてくだされば、何(なに)が問題(もんだい)なのか説明(せつめい)できたはずです。

Kiite kudasareba,nani gamondai na no kasetsumei dekita hazu desu.

Se o senhor tivesse me perguntado, eu teria explicado o problema. em outros idiomas