Segundo o estudo, até quatro xícaras por dia não estão associadas a maior risco cardiovascular, ou seja, não trazem mais risco pro coração. Já a revista recomenda no máximo duas, por causa do sono e da pressão.

Como dizer “Segundo o estudo, até quatro xícaras por dia não estão associadas a maior risco cardiovascular, ou seja, não trazem mais risco pro coração. Já a revista recomenda no máximo duas, por causa do sono e da pressão.” em japonês

Em japonês

研究(けんきゅう)によると、一(いち)日(にち)四(よん)杯(はい)までは心血管(しんけっかん)リスクの上昇(じょうしょう)とは関連(かんれん)していない、つまり心臓(しんぞう)へのリスクは増(ふ)えない。一方(いっぽう)、雑誌(ざっし)は睡眠(すいみん)と血圧(けつあつ)のために多(おお)くても二(に)杯(はい)までと勧(すす)めている。

Kenkyū ni yoru to, ichinichi yonhai made wa shinkekkan risuku no jōshō to wa kanren shite inai, tsumari shinzō e no risuku wa fuenai. Ippō, zasshi wa suimin to ketsuatsu no tame ni ōkute mo nihai made to susumete iru.

Segundo o estudo, até quatro xícaras por dia não estão associadas a maior risco cardiovascular, ou seja, não trazem mais risco pro coração. Já a revista recomenda no máximo duas, por causa do sono e da pressão. em outros idiomas