Como dizer “Sem as luzes acesas, fica difícil ver a placa do restaurante da estrada.” em japonês

Em japonês

明(あ)かりがついてないと、道路(どうろ)からは店(みせ)の看板(かんばん)が見(み)つけにくいね。

Akari ga tsuitenai to, dōro kara wa mise no kanban ga mitsukenikui ne.