Como dizer “Será que a requalificação urbana pode reservar um espaço pros grupos daqui ensaiarem?” em japonês

Em japonês

今度(こんど)の再開発(さいかいはつ)で、地元(じもと)のバンドが練習(れんしゅう)できる場所(ばしょ)も作(つく)ってもらえないかな？

Kondo no saikaihatsu de, jimoto no bando ga renshū dekiru basho mo tsukutte moraenai kana?