Será que dá pra podar esta planta aquática antes que ela tampe a entrada do filtro?

Como dizer “Será que dá pra podar esta planta aquática antes que ela tampe a entrada do filtro?” em japonês

Em japonês

この水草(みずくさ)、フィルターの吸水口(きゅうすいこう)をふさぐ前(まえ)に少(すこ)し切(き)っておこうか。

Kono mizukusa, firutā no kyūsuikō o fusagu mae ni sukoshi kitte okō ka.

Será que dá pra podar esta planta aquática antes que ela tampe a entrada do filtro? em outros idiomas