Como dizer “Será que esse brinquedo de roer dura mais que o que ele destruiu ontem?” em japonês

Em japonês

この噛(か)んで遊(あそ)ぶおもちゃ、昨日(きのう)うちの子(こ)が壊(こわ)したやつより長持(ながも)ちするかな。

Kono kande asobu omocha, kinō uchi no ko ga kowashita yatsu yori nagamochi suru kana.