Será que minha mochila cabe no bagageiro do trem ou é melhor deixar embaixo do assento?

Como dizer “Será que minha mochila cabe no bagageiro do trem ou é melhor deixar embaixo do assento?” em japonês

Em japonês

このリュック、荷物棚(にもつだな)に収(おさ)まるかな。それとも座席(ざせき)の下(した)に置(お)いたほうがいい？

Kono ryukku, nimotsudana ni osamaru kana. Soretomo zaseki no shita ni oita hō ga ii?

Será que minha mochila cabe no bagageiro do trem ou é melhor deixar embaixo do assento? em outros idiomas