Como dizer “Será que o caminhão consegue bascular a brita direto no quintal, ou a gente vai ter que levar tudo de carrinho de mão pela garagem?” em japonês

Em japonês

トラックで砂利(じゃり)を庭(にわ)に直接(ちょくせつ)空(あ)けてもらえるのかな。それとも全部一輪車(ぜんぶいちりんしゃ)で家(いえ)の横(よこ)から運(はこ)ぶことになる？

Torakku de jari o niwa ni chokusetsu akete moraeru no ka na. Soretomo zenbu ichirinsha de ie no yoko kara hakobu koto ni naru?