Será que o setor de atendimento ainda vai estar aberto quando a gente terminar de escolher o sofá?

Como dizer “Será que o setor de atendimento ainda vai estar aberto quando a gente terminar de escolher o sofá?” em japonês

Em japonês

ソファを選(えら)び終(お)わった頃(ころ)、サービスカウンターはまだ開(あ)いてるかな？

Sofā o erabiowatta koro, sābisu kauntā wa mada aiteru kana?

Será que o setor de atendimento ainda vai estar aberto quando a gente terminar de escolher o sofá? em outros idiomas