Como dizer “Será que o showroom de salas de jantar mudou de andar? Não acho a mesa que a gente viu aqui ontem.” em japonês

Em japonês

ダイニング家具(かぐ)の展示(てんじ)スペースって上(うえ)の階(かい)に移(うつ)ったの？昨日(きのう)ここで見(み)たテーブルが見(み)つからないんだけど。

dainingu kagu no tenji supēsu tte ue no kai ni utsutta no? kinō koko de mita tēburu ga mitsukaranai n da kedo.