Será que um corte mais curto disfarça que estou ficando calvo?

Como dizer “Será que um corte mais curto disfarça que estou ficando calvo?” em japonês

Em japonês

短(みじか)めに切(き)ったら、つむじの薄毛(うすげ)って目立(めだ)たなくなるかな？

Mijikame ni kittara, tsumuji no usuge tte medatanaku naru kana?

Será que um corte mais curto disfarça que estou ficando calvo? em outros idiomas