Como dizer “Será que uma caixa de lenços cabe na cesta ou é melhor eu levar na mão?” em japonês

Em japonês

このボックスティッシュ、かごに入(はい)るかな。無理(むり)なら手(て)で持(も)つよ。

Kono bokkusu tisshu, kago ni hairu kana. Muri nara te de motsu yo.