Como dizer “Seu jantar tá esfriando enquanto você fala no telefone.” em japonês

Em japonês

電話(でんわ)してる間(あいだ)に晩(ばん)ご飯(はん)が冷(さ)めちゃうよ。

Denwa shiteru aida ni bangohan ga samechau yo.