Como dizer “Seu número de sempre pode ter mudado; vamos conferir no medidor de pés antes de eu buscar outro par.” em japonês
Em japonês
足のサイズが変わってるかもしれないので、次の靴をお持ちする前に足のサイズ測定器で測ってみましょう。
Ashi no saizu ga kawatteru kamo shirenai node, tsugi no kutsu o omochi suru mae ni ashi no saizu sokuteiki de hakatte mimashō.