Só metade dos ovos era fértil, o que explica por que tão poucos pintinhos eclodiram.

Como dizer “Só metade dos ovos era fértil, o que explica por que tão poucos pintinhos eclodiram.” em japonês

Em japonês

卵(たまご)の半分(はんぶん)しか受精(じゅせい)してなかったんだ。どうりで、かえったひよこが少(すく)ないわけだね。

Tamago no hanbun shika jusei shitenakatta n da. Dōri de, kaetta hiyoko ga sukunai wake da ne.

Só metade dos ovos era fértil, o que explica por que tão poucos pintinhos eclodiram. em outros idiomas