Sob medida em japonês
Em japonês
オーダーメイド
ōdāmeido
Definição
Definição em portuguêsFeito para caber num espaço ou numa pessoa específica.
Definição em japonêsその場所や人に合わせて作られている様子。
Frases de exemplo
洗面台はオーダーメイドにしたんです。あの角に入る既製品が一つもなくて。
A gente mandou fazer o gabinete sob medida porque nada pronto cabia naquele canto.
オーダーメイドのクローゼットってすごく高いけど、1センチも無駄にならないんだよね。
Guarda-roupa sob medida custa uma fortuna, mas aproveita cada centímetro.