Sou péssimo nisso — toda vez que tento pegar a bola, ela escapa dos meus dedos.

Como dizer “Sou péssimo nisso — toda vez que tento pegar a bola, ela escapa dos meus dedos.” em japonês

Em japonês

ぼく、ボールをキャッチするのが苦手(にがて)で、いつも指(ゆび)に当(あ)たってはじいちゃうんだ。

Boku, bōru o kyatchi suru no ga nigate de, itsumo yubi ni atatte hajiichau n da.

Sou péssimo nisso — toda vez que tento pegar a bola, ela escapa dos meus dedos. em outros idiomas