Como dizer “Sua chave inglesa está escapando da porca; feche um pouco mais a abertura.” em japonês

Em japonês

モンキーレンチがナットから滑(すべ)ってるよ。もう少(すこ)し口(くち)を狭(せば)めて。

Monkī renchi ga natto kara subetteru yo. Mō sukoshi kuchi o sebamete.