Sua jaqueta enroscou na divisória entre as classes quando você passou.

Como dizer “Sua jaqueta enroscou na divisória entre as classes quando você passou.” em japonês

Em japonês

さっき通(とお)ったとき、上着(うわぎ)が仕切(しき)りに引(ひ)っかかってたよ。

Sakki tōtta toki, uwagi ga shikiri ni hikkakatteta yo.

Sua jaqueta enroscou na divisória entre as classes quando você passou. em outros idiomas