Subi a escada com a caixa inteira de livros de uma vez só, e agora meus joelhos estão cobrando a conta.

Como dizer “Subi a escada com a caixa inteira de livros de uma vez só, e agora meus joelhos estão cobrando a conta.” em japonês

Em japonês

一気(いっき)に本(ほん)の箱(はこ)を持(も)って階段(かいだん)を上(のぼ)ったせいで、膝(ひざ)がもう悲鳴(ひめい)を上(あ)げてる。

Ikki ni hon no hako o motte kaidan o nobotta sei de, hiza ga mō himei o ageteru.

Subi a escada com a caixa inteira de livros de uma vez só, e agora meus joelhos estão cobrando a conta. em outros idiomas