Supor em japonês

Em japonês

だろうと思(おも)う

darō to omou

Definição

Definição em portuguêsAchar que algo é provavelmente verdade, muitas vezes sem muita convicção.

Definição em japonêsたぶんそうだと、あまり強い確信なしに思うこと。

まあ、役(やく)に立(た)つかもしれませんね。
É, acho que até pode ajudar.
まあ、役(やく)に立(た)つかもしれません。でも、えーと、ここに住(す)んでいる人(ひと)に聞(き)いた人(ひと)はいるんですか。
Bem, acho que até pode ajudar. Mas, hã, alguém perguntou a quem mora aqui?