Como dizer “Tá pingando alguma coisa embaixo desta ordenhadeira; você pode dar uma olhada na mangueira?” em japonês

Em japonês

この搾乳機(さくにゅうき)の下(した)、何(なに)かぽたぽた落(お)ちてるよ。ホースを見(み)てくれる？

Kono sakunyūki no shita, nanika potapota ochiteru yo. Hōsu o mite kureru?