Como dizer “Tem alguém esmurrando a porta da frente a esta hora.” em japonês

Em japonês

こんな時間(じかん)に、誰(だれ)かが玄関(げんかん)のドアをドンドン叩(たた)いている。

Konna jikan ni, dareka ga genkan no doa o dondon tataite iru.