Como dizer “Tem um chiado perto do compressor; confere a conexão da mangueira.” em japonês

Em japonês

コンプレッサーの近(ちか)くでシューって音(おと)がするから、ホースのつなぎ目(め)を見(み)てくれる？

Konpuressā no chikaku de shū tte oto ga suru kara, hōsu no tsunagime o mite kureru?