Tempo de resposta em japonês
Em japonês
現場到着時間
genba tōchaku jikan
Definição
Definição em portuguêsO intervalo entre o serviço de emergência receber um pedido de ajuda e a equipe chegar ao local.
Definição em japonês緊急通報を受けてから、対応する隊が現場に着くまでにかかる時間。
Frases de exemplo
通行止めのせいで、現場到着時間が数分延びた。
Os bloqueios na estrada acrescentaram vários minutos ao nosso tempo de resposta.
その現場到着時間って、出動する隊が決まるまでの待ち時間も入ってる?
Esse tempo de resposta inclui a espera até uma equipe ser designada?