Como dizer “Tenta moer um pouco mais fino pra melhorar a extração do café; essa xícara ficou azeda.” em japonês

Em japonês

これ、酸(す)っぱすぎるね。抽出(ちゅうしゅつ)をもう少(すこ)し進(すす)めたいから、少(すこ)し細(こま)かく挽(ひ)いてみて。

Kore, suppasugiru ne. Chūshutsu o mō sukoshi susumetai kara, sukoshi komakaku hiite mite.