Como dizer “Tenta virar o secador de lado antes de colocar ele no suporte para ferramentas.” em japonês

Em japonês

ドライヤーをツールスタンドに入(い)れる前(まえ)に、横向(よこむ)きにしてみて。

Doraiyā o tsūru sutando ni ireru mae ni, yokomuki ni shite mite.