Tinha um escudo antitumulto jogado no chão perto da porta e eu quase tropecei nele.

Como dizer “Tinha um escudo antitumulto jogado no chão perto da porta e eu quase tropecei nele.” em japonês

Em japonês

ドアのそばの床(ゆか)に防護盾(ぼうごたて)が転(ころ)がってて、もう少(すこ)しでつまずくところだった。

Doa no soba no yuka ni bōgotate ga korogattete, mō sukoshi de tsumazuku tokoro datta.

Tinha um escudo antitumulto jogado no chão perto da porta e eu quase tropecei nele. em outros idiomas